[Sortie Ciné] Du livre au ciné ! Les sorties de la semaine 06/08/2014

Du livre au ciné !!

"quand le livre prend vie au ciné"

06/08/2014 : Cette semaine au ciné on peut retrouver

ACTION, AVENTURE, ARTS MARTIAUX

Chez Le Pacte / The Jokers

"Détective Dee II : la légende du Dragon des Mers" de Tsui Hark s'inspire de la légende du héros DI RENJIE. La légende du héros Di Renjie a été popularisée dans les pays occidentaux par des romans écrits par le diplomate néerlandais Robert van Gulik qui le renomma de ce fait le juge Dee-Jen Djieh ("juge Ti" chez nous) nom qui devint "Judge Dee" en anglais. 

Un écrivain français, Frédéric Lenormand a donné une suite à la série sous le nom "Les nouvelles enquêtes du juge Ti" écrite entre 2004 et 2008 et un recueil de nouvelles est sorti en 2006 sous la plume de l'auteur américain d'origine chinoise Zhu Xiaodi. (source). (disponible aux éditions La Découverte, collection Pulp fictions)

Avec : Mark Chao, William Feng, Carina Lau , Angelababy, Lin Gengxin, Ian Kim, Dong Hu, Kun Chen,...

En quelques mots :

L’impératrice Wu règne sur la dynastie Tang aux côtés de l’empereur Gaozong. Elle envoie sa flotte vers l’empire Baekje afin de soutenir cet allié de longue date, envahi par le belliqueux empire Buyeo. Mais, juste après leur départ, les navires sont attaqués par une mystérieuse et gigantesque créature surgie du fond des mers. Les habitants de Luoyang, la capitale orientale, pensent qu’il s’agit d’un dragon des mers. Afin d’apaiser ce dernier, la courtisane Yin, « la plus belle fleur de Luoyang », est choisie pour être enfermée dans le Temple du Dragon des Mers ; en fait une punition qui lui est infligée pour avoir refusé les avances de riches notables. L’impératrice Wu, qui n’a guère de temps à accorder à ces superstitions, ordonne à Yuchi Zhenjin, le Commissaire en chef du Temple Suprême, d’enquêter sur l’acte de sabotage dont la flotte a été victime. Elle suspecte les sympathisants de l’empire Buyeo d’être à l’origine du complot. Par chance, Dee Renjie arrive à Luoyang le même jour pour prendre ses fonctions de magistrat au Temple suprême. Son poste englobe les fonctions de détective, juge et bourreau. Dans la rue, Dee et Yuchi assistent à la procession menant la courtisane Yin jusqu’au Temple du Dragon des Mers. Tous deux sont époustouflés par sa beauté. Sur le chemin du Temple Suprême, Dee aperçoit un groupe d’étrangers sortir d’une maison de thé, s’envelopper dans des vêtements de moines taoïstes, et se diriger vers un canal menant au temple… Ce n’est que le début des péripéties qui amèneront le Détective Dee à résoudre l’énigme de la Légende du Dragon des Mers…

   

 

SCIENCE-FICTION, WESTERN

Chez Potemkine Films

"Young Ones" de Jake Paltrow n'est pas à proprement parlé une adaptation mais il s'inspire de plusieurs oeuvres littéraires. 

En plus de se caller de l'actualité, Jake Paltrow a eu des références littéraires pour l'écriture du scénario : "(...) il trouve aussi son origine dans mon envie de revisiter les livres de S.E. Hinton, « The Outsiders » et « Rumble Fish », et aussi les adaptations qu’en a tirées Coppola. S.E. Hinton m’a beaucoup inspiré par la façon dont elle parle de l’adolescence, avec un respect et un optimisme déroutants." 

Le réalisateur s'est également inspiré de Roald Dahl et particulièrement de "Danny champion du monde" pour la relation père-fils : "Je pourrais citer aussi « Les Raisins de la colère », « City of Quartz », ou un livre de photos de l’Amérique rurale des années 30 prises par la Farm Security Administration (FSA). Mais je ne voulais pas trop m’inspirer d’autres oeuvres, car il était important pour moi que le film soit aussi personnel que possible."  (source). (disponible chez Pocket)

Avec : Michael Shannon, Nicholas Hoult, Elle Fanning, Kodi Smit-McPhee, Aimee Mullins, Christy Pankhurst, Liah O'Prey, Alex McGregor, Robert Hobbs, David Butler, Carel Nel, David Clatworthy...

En quelques mots :

Dans un futur proche, l'eau est devenue rare, suscitant convoitise et violence. Dans ce climat hostile, Ernest Holm veille sur sa ferme, son fils Jerome et sa fille Mary, et nourrit l'espoir de rendre ses terres à nouveau fertiles. Tout comme Flem Lever, qui fréquente Mary en secret et n'a qu'une idée en tête : s’emparer des terres d'Ernest quel qu’en soit le prix.